Centro Comunitario Paso del Toro, Xalapa, Veracruz – 05 Noviembre – 04pm
GIRA VERACRUZ 2026
Del 05 al 08 de noviembre
Había una vez en Suipacha, ANAYÁWARI. Ecos del mar, Yo trii o bexi semia, YY, Hecho a mano
Radio Teocelo Teocelo – 06 Noviembre – 12 pm
SESIÓN DE ESCUCHA: Poesía en Transición, Postales (sonoras) para no olvidar
Casa Chimalli Espacio de arte y cultura XICO – 06 Noviembre – 06 pm
Yoo´Herencia Binnigulazza**, Redes de carrizo, Guerreras de Cerro Verde
Café Cazu Coatepec – 07 Noviembre – 12 pm
Soy territorio, Hecho a mano, Espejos de agua
Casa MORFO – 07 Noviembre – 06 pm
Soy Territorio, Herencia Familiar**, Yoo, Herencia Binnigulazza**
Museo de la antigua estación de tren Teocelo – 08 Noviembre – 12 pm
El Perú es un lugar para morir, Buenaventura, Herencia familiar**
Catálogo
Había una vez en Suipacha
Título original de la producción: “Había una vez en Suipacha”
Pueblo(s) participante(s): Pueblo suipachense
Comunidad(es) de rodaje: Comunidad suipachense, grupo de Teatro
País(es) de rodaje: Argentina
Duración: 7 min
Idioma: Español
ANAYÁWARI. Ecos del mar
Título original de la producción: “ANAYÁWARI. Ecos del mar”
Pueblo(s) participante(s): Chihuahua
Comunidad(es) de rodaje: Chihuahua, cultura rarámuri
País(es) de rodaje: México
Duración: 6 min
Idioma: Español
Yo trii o bexi semia
Título original de la producción: “Yo trii o bexi semia”
Pueblo(s) participante(s): Mazahua
Comunidad(es) de rodaje: El Rincón de la Candelaria, Atlacomulco, México
País(es) de rodaje: México
Duración: 4 min
Idioma: Español
YY
Título original de la producción: “YY”
Pueblo(s) participante(s): Comunidad Arandu Miri Pozo Azul MISIONES junto a miembros de la Biblioetca Palabras del Alma de Pilar, Buenos Aires
Comunidad(es) de rodaje: Comunidad Arandu Miri Pozo Azul MISIONES junto a miembros de la Biblioetca Palabras del Alma de Pilar, Buenos Aires
País(es) de rodaje: Argentina
Duración: 4 min
Idioma: Español
Hecho a mano
Título original de la producción: “Hecho a mano”
Pueblo(s) participante(s): Maimara
Comunidad(es) de rodaje: Jujuy
País(es) de rodaje: Argentina
Duración: 4 min
Idioma: Español
Yoo’ Herencia Binnigulazaa’
Título original de la producción: Yoo’ Herencia Binnigulazaa’
Pueblo(s) participante(s): Santo Domingo Tehuantepec / indígena
Comunidad(es) de rodaje: Zapoteca
País(es) de rodaje: México
Duración: 19 min
Idioma: Español
Redes de carrizo
Título original de la producción: “Redes de carrizo”
Pueblo(s) participante(s): Altepexano (Nahuas de Puebla)
Comunidad(es) de rodaje: Playas de Rosarito, Baja California.
País(es) de rodaje: México
Duración: 22 min
Idioma: Español
Guerreras de Cerro Verde
Título original de la producción: “Guerreras de Cerro Verde”
Pueblo(s) participante(s): Mujeres migrantes peruanas
Comunidad(es) de rodaje: Asentamiento Humano Cerro Verde, Pamplona Alta, Lima
País(es) de rodaje: Perú
Duración: 10 min
Idioma: Español
Soy Territorio
Título original de la producción: Soy Territorio
Pueblo(s) participante(s): Pueblos equiparables indígenas
Comunidad(es) de rodaje: Jalcomulco
País(es) de rodaje: México
Duración: 6 min
Idioma: Español
Espejos de Agua
Título original de la producción: “Espejos de Agua”
Pueblo(s) participante(s): Agricultores y agricultoras de Tláhuac y Xochimilco, México, e integrantes de la comunidad Muisca de Bogotá, Colombia
Comunidad(es) de rodaje: Tláhuac y Xochimilco
País(es) de rodaje: México
Duración: 16 min
Idioma: Español
Herencia Familiar
Título original de la producción: “Herencia Familiar”
Pueblo(s) participante(s): Santa María Huatulco y Santa María Atzompa
Comunidad(es) de rodaje: Santa María atzompa
País(es) de rodaje: México
Duración: 21 min
Idioma: Español
El Perú es un lugar para morir
Título original de la producción: El Perú es un lugar para morir
Pueblo(s) participante(s): Quechua
Comunidad(es) de rodaje: Cusco, Huancayo, Lima
País(es) de rodaje: Perú
Duración: 13 min
Idioma: Español
Buenaventura
Título original de la producción: “Buenaventura”
Pueblo(s) participante(s): Hñähñu
Comunidad(es) de rodaje: Apan, Hgo.; Sierra de Zimapán, Hgo.
País(es) de rodaje: México
Duración: 20 min
Idioma: Español
Poesía en Transición y una carta entre dos tiempos
Título original de la producción: “Poesía en Transición y una carta entre dos tiempos”
Pueblo(s) participante(s): Zapoteco, mixteco y migrante
País(es) de rodaje: México
Duración: 12 min
Idioma: Español
Postales (sonoras) para no olvidar
Título original de la producción: Postales (sonoras) para no olvidar
Pueblo(s) participante(s): Villa de seris
País(es) de rodaje: México
Duración: 35 min
Idioma: Español
