Skip to main content

Ni racaladxe‘

Ficha Técnica

Título original de la producción: “Ni racaladxe‘”

Pueblo(s) participante(s): Zapoteco

Comunidad(es) de rodaje: Gui’xhi Ro’

País(es) de rodaje: México

Duración: 19 min

Realización: Yoari López y Patricia Matus

Equipo productor: Duermevela Audiovisual

Género audiovisual: Documental

Sinopsis: Paula Ya’ es una joven poeta zapoteca que, guiada por el saber medicinal de su madre y el entrañable afecto de sus amigas, descubre en la laguna de su pueblo un renovado horizonte de resistencia. En Gui’xhi Ro’, este territorio sagrado y vivo, Paula emprende la misión de resguardar la existencia a través de la ternura y la poesía que brotan del viento y del agua. Un relato que celebra la identidad ancestral, la complicidad femenina y el amor incondicional hacia la naturaleza que habitamos.

Yoari López y Patricia Matus

Realizadora

Yoari López:
Cineasta zapoteca de los Valles Centrales de Oaxaca formada en Ambulante Más Allá y el CCC. Su trabajo explora las resistencias femeninas, la gráfica social y la migración. Directora del cortometraje Ni Racaladxe, beneficiario del estímulo ECAMC.

Patricia Matus Alonso:
Doctora en Estudios Feministas originaria de Juchitán, Oaxaca. Integra la etnografía feminista y la investigación-acción con el lenguaje audiovisual para retratar las luchas zapotecas. Debuta en la codirección cinematográfica con el documental Ni Racaladxe, un retrato íntimo sobre la poeta Paula Ya’.

Galería