Skip to main content

Canción sin miedo. Juntanza de mujeres indígenas colombianas

Ficha Técnica

Título original de la producción: Canción sin miedo. Juntanza de mujeres indígenas colombianas

 

Año de producción: 2021

Pueblo(s) participante(s): Embera Chamí, Gunadule, Misak, Inga, Pasto, Nasa.

Comunidad(es) de rodaje: Antioquia- Colombia (Ciudad de Medellín, Guarné, Santa Elena)

País(es) de rodaje: Colombia

Duración: 5 min

Idioma: Español, Embera bedea, Namtrik, Dulegaya,Qwastu, Nasa Yuwe e Inga

Subtítulos: Español

Realización: Olowaili Green Santacruz

Producción: Olowaili Green Santacruz, Juan Esteban, Luisa David y Gladys Puerchambud

Equipo productor: SentARTE

Género audiovisual: Videoclip

 

Sinopsis: «Tahtamete ki’su iisa nuy peswq namikaq nuy ikja npe’sxwesxkih» («A cada minuto de cada semana, nos roban amigas, nos matan hermanas») adapta la Canción Sin Miedo a seis lenguas indígenas y al español, reflejando nuestras cosmogonías, sentires y dolores. Este proyecto nace del hermanamiento entre el CIUM – Cabildo Indígena Universitario de Medellín y SentARTE – Arte con Sentido, en colaboración con diversos colectivos artísticos y culturales, y fortalece nuestra lucha feminista.

Olowaili Green Santacruz

Realizadora

Galería